Kochevar, Steven, Yale Law School